//
Tu estas leyendo...
Cancionero

074 – The Next Time I Fall – (La Próxima Vez que me Enamore)

Love, like a road that never ends
How it leads me back again
To heartache
I’ll never understand
Darling, I put my heart upon the shelf
‘Til the moment was right
And I tell myself…

(Chorus:)
Next time I fall in love
I’ll know better what to do
Next time I fall in love
Uuh, uuh, uuh
The next time I fall in love
The next time I fall in love
It will be with you

Oh, now, as I look into your eyes
Well, I wonder if it’s wise
To hold you like I’ve wanted to before
Tonight
Uuh, I was thinking that you might
Be the one who breathes life
Into this heart of mine

(Repeat chorus)

(Bridge:)
Next time, I’m gonna follow through
And if it drives me crazy
I will know better why
The next time I try

(Repeat chorus)

Next time I fall in love
Oh, whoa, oh
Next time I fall in love
Uuh, uuh, uuh
The next time I fall in love
The next time I fall in love
It will be with you

Traducción Libre:

La Próxima Vez que me Enamore

El amor, es como un camino que nunca termina.
Cómo me lleva de nuevo
a la angustia
nunca lo entenderé.
Cariño, he puesto mi corazón en una plataforma
hasta el momento que era propicio
y me digo…

[CORO:]
La próxima vez que me enamore
sabré mejor que hacer.
La próxima vez que me enamore
Uuh, uuh uuh.
La próxima vez que me enamore
La próxima vez que me enamore
será contigo.

Oh, ahora, mientras miro tus ojos
bueno, me pregunto sí es prudente
abrazarte como lo he querido

antes
esta noche.
Uh, estaba pensando que tú quizás
seras la que de vida
a este corazón mío.

[REPITE CORO]

[PUENTE:]
La próxima vez, seguiré adelante
y sí me vuelve loco
sabré mejor porqué
la próxima vez que trate.

[REPITE CORO]

La próxima vez que me enamore
Oh, whoa, oh
La próxima vez que me enamore
Uuh, uuh, uuh
La próxima vez que me enamore
La próxima vez que me enamore
será contigo.

 

Autor(es): Bobby Caldwell y Paul Gordon

Interprete: Peter Cetera y Amy Grant

Álbum: Solitude/Solitaire – 1986

Genero: Pop, Balada Romántica (Chatarrita)

Fuente: https://www.songstraducidas.com/letratraducida-The_Next_Time_I_Fall_33861.htm

Opinión: Una chatarrita de las mejores de aquella época de los ochenta, confieso que yo la descubrí en la década del dos mil, porque una amiga me regalo un cassette original de ese álbum y allí estaba esta canción y me gusto mucho su melodía, total no tenia ni idea que decían y luego con el tiempo fue que descubrí que era una canción romántica de las clásicas.

En videoclip se observa muy acorde con la moda de esa época, la historia del videoclip muy sencilla una coreográfica de una compañía de baile que ejecutan la secuencia al ritmo de la canción escenificando una trama romántica bailable con los interpretes de fondo cantando la pieza; de la letra que más se puede agregar una pareja de novios que se expresan su amor por medio de esta canción quien pensaría en ese momento que seria todo un clásico hoy en día.

 

Aquí les dejo el Video Clip:

 

Acerca de ojarbol

Me gusta leer, ver películas y escuchar música; este blog lo hice con esa intensión de mostrar lo que he leído, las películas que he visto y las canciones que me han marcado; que me han gustado para comentar y compartir.

Comentarios

Aún no hay comentarios.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .

ARCHIVOS

Entradas recientes

Categorías

Introduce tu dirección de correo electrónico para seguir este Blog y recibir las notificaciones de las nuevas publicaciones en tu buzón de correo electrónico.

Únete a 141 seguidores más

Visitantes Mundiales

Flag Counter
A %d blogueros les gusta esto: