//
Tu estas leyendo...
Cancionero

041 – Seis Numerao

Eneas Perdomo - Señor cantanteJoropo corrío llanero
Golpe de seis numerao
Llanura de Juan Parao
Trocha de canto ligero
laguna, caño y estero
pajonal recién vestido
donde el llanero curtido
con el pié sin alpargata
se le escarranchan las patas
como abanicos abiertos
cruzando por los desiertos
de la sabana infinita
estas son cosas bonitas
que los llaneros queremos
y por eso no debemos
apartarnos del camino
porque ese es nuestro destino
de retratar y cantar
a nuestro llano sin par
por el cual siempre vivimos

 

Como espuma en remolino
Voy a seguir dando vueltas
Diciendo cosas bien ciertas
Del llano y de sus costumbres
Para que nadie nos tumbe
Del sitial bien escalado
Por el cual hemos bregado
Y seguiremos haciendo
Al joropo defendiendo
Como pioneros que somos
Mientras el arpa en su tono
Marca el canto a los copleros
Como marrano en chiquero
Como postrera en totuma
Como la garza y la luna
Peina su blanco de plata
Peina su blanco plumaje
Como el llanero que ataje
Antes de llegar al monte
Como el azul horizonte
Donde se orienta el baquiano
Como el murmullo lejano
De un trueno en la lejanía
Por eso a la tierra mía
Daremos siempre la mano

 

pur5ad4e20c45d5f601Autor: Eneas Jose Perdomo Carrillo

Interprete: Eneas Perdomo

Álbum: Un Señor Cantante – 1968

Genero: Joropo Golpe Seis Numerao

Fuente:  http://cuentaelabuelo.blogspot.com/2014/10/a-todo-canta-el-llanero-cholo-valderrama.html  ;  http://llanomusical.blogspot.com/search/?q=eneas+perdomo&search=Buscar

 

Opinión: Esta reseña la voy a estructurar en dos; la primera dar mi punto de vista sobre el contenido de la canción y la segunda traducir o tratar de hacerlo en las palabras que utiliza el coplero Eneas Perdomo.

La canción describe faenas y escenas del llano Venezolano, del vivir en el campo y relacionarse con la naturaleza, relación que para nosotros los de la ciudad nos es tan lejana y nos parece que fuera de otro país, que esa querencia de amar la tierra no existe, pero entendiendo esta letra se siente y se comprende lo que es el amor a la tierra llanera.

Guárico, VenezuelaLa trocha es como un camino establecido que se utiliza como atajo, que no es el camino principal; un caño es un riachuelo de agua dulce pequeño; un pajonal es un terreno anegado de agua cubierto con pasto duro y otras hierbas; Las alpargatas es un calzado tradicional que utilizan en el llano;  marrano es un sinónimo del cochino o puerco; la totuma es una especie de taza o vasija de origen vegetal que la produce un árbol que se llamo Totumo o Tapara; un baquiano es una especie de guía que se conoce muy bien el lugar, es decir una persona que vive en el pueblo desde hacer mucho tiempo. Las demás palabras si creo que son de uso común y no requieren una explicación más allá de la compresión de la letra en sí.

 

Si la quieres escuchar:

http://www.goear.com/listen/86667a0/seis-numerao-eneas-perdomo

http://www.goear.com/listen/ec092e3/seis-numerao-anselmo-lopez

Anuncios

Acerca de ojarbol

Me gusta leer, ver películas y escuchar música; este blog lo hice con esa intensión de mostrar lo que he leído, las películas que he visto y las canciones que me han marcado; que me han gustado para comentar y compartir.

Comentarios

2 comentarios en “041 – Seis Numerao

  1. Me parece de muy buena intensión la construcción del cuadro y es interesante saber de personas altruistas. Por lo general no se encuentran ahora y mucho menos con sentido patriota y VENEZOLANISTA.(Venezolano,a); así es mejor compartir lo nuestro y las querencias de nuestros abuelos y Llaneros. VIVA VENEZUELA.

    Publicado por Jose Linares (@geromar8121) | 21 de marzo de 2015, 9:24 AM
    • Esa es la intensión, dar a conocer lo nuestro que por razones que no vienen a caso se nos van olvidando y hasta cuando nos las recuerdan creemos que eso no de aquí sino de otros lados, muchas gracias por su alentador comentario y bienvenido a este pequeño espacio.

      Publicado por ojarbol | 22 de marzo de 2015, 8:24 AM

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

ARCHIVOS

Entradas recientes

Categorías

Introduce tu dirección de correo electrónico para seguir este Blog y recibir las notificaciones de las nuevas publicaciones en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 78 seguidores

Visitantes Mundiales

Flag Counter
A %d blogueros les gusta esto: